The journal for which that you are reviewing may have a specific format (e.g. questionnaire) or other Recommendations for how to structure your suggestions. Below are some standard recommendations on what to include/think about if no other suggestions apply. Look at the checklist here. It's well worth spending near notice https://www.youtube.com/watch?v=vSfZ54omajo